Воспоминания полковника Ханса фон Люка о сражении за Хаттен и Риттерсхоффен на Западном фронте во время Второй мировой войны. Рассказ о трудностях, с которыми столкнулись немецкие войска, попытках прорваться через линию Мажино и перерезать линии неприятельских коммуникаций со Страсбургом. Описание ожесточенного противодействия и американского огня артиллерии.

В этой части воспоминаний полковника Ханса фон Люка описывается ситуация на фронте, где как немцы, так и американцы борются за выживание. Описываются крупномасштабные артиллерийские дуэли и участь гражданских, а также действия боевой группы и частей 25-й танково-гренадерской дивизии в битве за Хаттен и Риттерсхоффен. Руководство боевыми действиями перешло к командованию 14-й бронетанковой дивизии США.

Во время Великой Отечесвенной войны нехватка кадров зачастую вынуждала брать на работу малообразованных и малокультурных людей, не проверяя, чем те занимались в прошлом. Многие из них, надев синюю униформу, вели себя подобно разгулявшимся ковбоям. В статье приводятся несколько примеров такого поведения милиционеров в 1943 году.